Drengen Natan bor hos sin italienske mor i Rom. Sommeren tilbringer han hos sin mexicanske far, Jorge, ved det idylliske koralsystem Banco Chinchorro, hvor tiden står stille. Her nyder far og søn at vugge omkring i deres lille båd, hvorfra de fanger rød snapper, dykker efter krebs imellem revene og vinder en vild hejres fortrolighed.